今天是
English 繁體 收藏 网站地图 RSS
苏菲诗歌&翻译网 Sophy Poetry & Translation
sophy poetry translation website 2-dimensional bar code
  • 英文网首页
  • 网站首页
  • 关于苏菲
    • 苏菲简介
    • 网站介绍
  • 诗歌资讯
    • 苏菲新闻资讯
      • 苏菲诗歌资讯
      • 媒体报道苏菲
    • 国际诗歌资讯
      • 《世界诗人》季刊目录
    • 国内诗歌资讯
      • 中国当代诗歌奖专题
      • 东荡子诗歌奖专题
      • 中国当代诗歌奖
  • 名家风采
    • 译家风采
      • 张智中
      • 梅丹理
      • 张智
    • 诗人风采
      • 潇潇
      • 伊沙
      • 杨克
  • 苏菲译诗
    • 汉语诗歌英译
      • 中国60前诗人作品英译
      • 中国60后诗人作品英译
      • 中国70后诗人作品英译
      • 中国80后诗人作品英译
      • 中国90后诗人作品英译
    • 英语诗歌汉译
      • 外国诗人作品汉译
      • 英语诗人作品汉译
    • 苏菲散文翻译
      • 苏菲散文英译
      • 苏菲散文汉译
  • 苏菲诗歌
    • 苏菲诗歌原创
      • 苏菲英语诗歌原创
        • 苏菲英语十四行诗
        • 苏菲英语俳句
        • 苏菲英语抒情诗
      • 苏菲汉语诗歌原创
        • 苏菲汉语爱情诗
        • 苏菲汉语抒情诗
      • 苏菲英汉对照诗歌
      • 苏菲汉英对照诗歌
    • 苏菲翻译理论
      • 苏菲英文翻译理论
      • 苏菲汉语翻译理论
    • 苏菲散文随笔
      • 苏菲英语散文随笔
      • 苏菲汉语散文随笔
  • 苏菲专栏
    • 混语版《世界诗人》专栏
  • 国际诗歌
    • 中国诗坛
      • 中国当代诗歌
        • 60前代表诗人作品
        • 60后代表诗人作品
        • 70后代表诗人作品
        • 80后代表诗人作品
        • 90后代表诗人作品
      • 中国现代诗歌
      • 中国古典诗歌
    • 国际诗坛
      • 欧洲诗坛
      • 亚洲诗坛
      • 美洲诗坛
      • 非洲诗坛
      • 大洋洲诗坛
  • 苏菲著作
    • 苏菲译著
      • 苏菲汉译英著作
      • 苏菲英译汉著作
    • 苏菲原著
      • 苏菲诗歌原著
      • 苏菲散文原著
  • 苏菲影像
    • 苏菲影音
      • 苏菲诗歌朗诵视频
        • 苏菲英语诗歌朗诵
        • 苏菲汉语诗歌朗诵
        • 苏菲双语诗歌朗诵
      • 苏菲会议发言视频
      • 苏菲诗歌朗诵音频
        • 苏菲英语诗歌朗诵
        • 苏菲汉语诗歌朗诵
        • 苏菲双语诗歌朗诵
    • 苏菲图片
      • 苏菲诗歌活动照片
      • 苏菲个人相册
      • 苏菲诗歌书库
  • 联系苏菲
    • 会员留言
  • English Web
  • Homepage
  • Sophy
  • News
  • Famous
  • Translation
  • Poetry
  • Columns
  • IPOEMS
  • Works
  • Images
  • Contact
  • 英文网首页
  • 网站首页
  • 关于苏菲
    • 苏菲简介
    • 网站介绍
  • 诗歌资讯
    • 苏菲新闻资讯
      • 苏菲诗歌资讯
      • 媒体报道苏菲
    • 国际诗歌资讯
      • 《世界诗人》季刊目录
    • 国内诗歌资讯
      • 中国当代诗歌奖专题
      • 东荡子诗歌奖专题
      • 中国当代诗歌奖
  • 名家风采
    • 译家风采
      • 张智中
      • 梅丹理
      • 张智
    • 诗人风采
      • 潇潇
      • 伊沙
      • 杨克
  • 苏菲译诗
    • 汉语诗歌英译
      • 中国60前诗人作品英译
      • 中国60后诗人作品英译
      • 中国70后诗人作品英译
      • 中国80后诗人作品英译
      • 中国90后诗人作品英译
    • 英语诗歌汉译
      • 外国诗人作品汉译
      • 英语诗人作品汉译
    • 苏菲散文翻译
      • 苏菲散文英译
      • 苏菲散文汉译
  • 苏菲诗歌
    • 苏菲诗歌原创
      • 苏菲英语诗歌原创
        • 苏菲英语十四行诗
        • 苏菲英语俳句
        • 苏菲英语抒情诗
      • 苏菲汉语诗歌原创
        • 苏菲汉语爱情诗
        • 苏菲汉语抒情诗
      • 苏菲英汉对照诗歌
      • 苏菲汉英对照诗歌
    • 苏菲翻译理论
      • 苏菲英文翻译理论
      • 苏菲汉语翻译理论
    • 苏菲散文随笔
      • 苏菲英语散文随笔
      • 苏菲汉语散文随笔
  • 苏菲专栏
    • 混语版《世界诗人》专栏
  • 国际诗歌
    • 中国诗坛
      • 中国当代诗歌
        • 60前代表诗人作品
        • 60后代表诗人作品
        • 70后代表诗人作品
        • 80后代表诗人作品
        • 90后代表诗人作品
      • 中国现代诗歌
      • 中国古典诗歌
    • 国际诗坛
      • 欧洲诗坛
      • 亚洲诗坛
      • 美洲诗坛
      • 非洲诗坛
      • 大洋洲诗坛
  • 苏菲著作
    • 苏菲译著
      • 苏菲汉译英著作
      • 苏菲英译汉著作
    • 苏菲原著
      • 苏菲诗歌原著
      • 苏菲散文原著
  • 苏菲影像
    • 苏菲影音
      • 苏菲诗歌朗诵视频
        • 苏菲英语诗歌朗诵
        • 苏菲汉语诗歌朗诵
        • 苏菲双语诗歌朗诵
      • 苏菲会议发言视频
      • 苏菲诗歌朗诵音频
        • 苏菲英语诗歌朗诵
        • 苏菲汉语诗歌朗诵
        • 苏菲双语诗歌朗诵
    • 苏菲图片
      • 苏菲诗歌活动照片
      • 苏菲个人相册
      • 苏菲诗歌书库
  • 联系苏菲
    • 会员留言
纯英文版网站和英汉对照版上线,欢迎阅览! [2016-03-28]
 
首 页 诗歌资讯 国内诗歌资讯
诗歌资讯 Poetry News
 └ 苏菲新闻资讯 Sophy News  └ 国际诗歌资讯 International Poetry News  └ 国内诗歌资讯 Domestic Poetry News    └ 中国当代诗歌奖专题 Special_of_CCPA    └ 东荡子诗歌奖专题 Special_of_Dongdangzi_Award    └ 中国当代诗歌奖 Chinese Contemporary Poetry Award

国内诗歌资讯 [最新]/Domestic Poetry News[New]

第四届“扶正·诗歌隐态文学奖”颁奖典礼即将在深圳举办

第四届“扶正·诗歌隐态文学奖”颁奖典礼即将在深圳举办 [11-13]

深圳《合澜海》杂志2016年春季号作品目录

深圳《合澜海》杂志2016年春季号作品目录 [03-05]

 《2014—2015年中国年度诗人作品精选》 年选首发式

《2014—2015年中国年度诗人作品精选》 年选首发式 [02-04]

  • 唐刚诗歌奖评选章程(修改稿)(征求意见稿)[02-04]
  • 《中国年度优秀诗歌2015卷》目录_苏菲英汉双语诗歌《荞麦花开》入选[01-22]
2016年华语诗歌春晚粤港澳台分会场活动 在深激情绽放

2016年华语诗歌春晚粤港澳台分会场活动 在深激情绽放 [01-22]

第三届“翻译中国”学术研讨会通知

第三届“翻译中国”学术研讨会通知 [01-09]

恭贺广大网友新年快乐 “暖家

恭贺广大网友新年快乐 “暖家"诗歌征文迎春节 [12-21]

国内诗歌资讯 [热门]/Domestic Poetry News[Hot]

 《2014—2015年中国年度诗人作品精选》 年选首发式

《2014—2015年中国年度诗人作品精选》 年选首发式 (2633)

横看成岭侧成峰——关于泛叙实诗派的一次学术碰撞

横看成岭侧成峰——关于泛叙实诗派的一次学术碰撞 (1470)

《澳门月刊》文学杂志(《华文百花》)征稿启事

《澳门月刊》文学杂志(《华文百花》)征稿启事 (1332)

“鲲鹏文学奖—全国打工青年诗文大赛”启动

“鲲鹏文学奖—全国打工青年诗文大赛”启动 (887)

中国当代诗歌奖•评委专题 泰国女诗人 梦凌诗歌作品简介

中国当代诗歌奖•评委专题 泰国女诗人 梦凌诗歌作品简介 (876)

《百年诗经-中国新诗300首》公开征稿

《百年诗经-中国新诗300首》公开征稿 (850)

第四届中国当代诗歌奖(2015-2016)评选公告暨《中国当代诗歌导读2015-2016》征稿启事

第四届中国当代诗歌奖(2015-2016)评选公告暨《中国当代诗歌导读2015-2016》征稿启事 (847)

中国当代诗歌奖•翻译奖专题 苏菲诗歌&诗歌翻译作品简介

中国当代诗歌奖•翻译奖专题 苏菲诗歌&诗歌翻译作品简介 (677)

联系苏菲/Contact Sophy

  • E-mail:xisusophy@qq.com
  • Q Q:478674384 (QQ群:429401252)
  • 微信:SophyChen_China
  • 博客:http://blog.sina.com.cn/sophy51
  • 网址:http://www.sophypoetry.com
  • 微博:@sophy_苏菲(新浪)

邮件订阅/Mail Subscription

桑克、钟鸣获得第二届东荡子诗歌奖 [南都&增城日报]

发布:大藏   [2015-10-29 00:19:13]   来源:南方都市报&增城日报   浏览:  评论:0  字体: [大 小 ]
 
《诗歌与现实的关系》研讨会现场 
   
 
 
    10月24日,“在大海里放下我们的心”——第二届东荡子诗歌奖颁奖典礼在广州暨南大学大礼堂举行。当晚,第二届东荡子诗歌奖在这所著名的大学尘埃落定,来自全国各地的数百位诗人、学者、艺术家见证了这一重要的文学盛事:桑克荣获第二届东荡子诗歌奖·诗人奖,钟鸣荣获第二届东荡子诗歌奖·评论奖。
    获得诗人奖的诗人桑克,1967年生于黑龙江,毕业于北京师范大学,现居哈尔滨。著有诗集《午夜的雪》、《海岬上的缆车》、《滑冰者》、《冬天的早班车》等多种,并有多部译诗集出版,获得过《人民文学》诗歌奖等奖项。此次获得东荡子诗歌奖,评委会给出的理由是:“为表彰他在汉语诗歌写作中对历史与现实、个人与世界的深刻揭示,对汉语诗歌精神性空间的开拓。”
    对于此次获奖,诗人桑克除了表示非常珍惜这份荣誉,更多的是对东荡子诗歌的敬意,他说,前几天我重读他的诗,他在一首名叫《黑色》的诗中写到,“可能我是一片真正的黑暗”。它肆无忌惮地道出我的灵魂秘密。我曾经以为我们只有深入到这片黑暗之中才能写出真正的作品,而不必顾忌外在的黑暗。但是外在黑暗具有的戏剧性和荒谬性往往出人意料,经常对我构成实际的干扰。
    获得评论奖的钟鸣,既是一位诗人,也是一位批评家,他1953年生于四川,毕业于西南师范大学,现居成都。著有诗集、随笔集及评论集多种,尤以三卷本《旁观者》而被认为“挑战着阅读者的神经”。本次获奖,评委会对他的评价是:“以个人化的视角和方式,借助丰硕的诗学、思想资源和历史材料,展现了中国当代诗歌令人触动的细节与图景,并对一些诗人和诗歌文本进行了充满启发性的评析,开创了一种独特的批评文体。”
    “阿斯亚或阿斯加便犹如《神曲》中引领但丁的贝亚德。而我正谦卑地接受的此项诗奖,因了“东荡子”之名,对每个受奖者来说,也就意味着这样的引领关系。”评论奖获得者钟鸣在受奖词中说。
     
把所有的荣光与尊严送给获奖者
 
    第二届“东荡子诗歌奖”移步暨南大学,与第一届相比,第二届诗歌奖在评选等环节上其实并未有太大变化。“处在一个诗歌观念非常多元的时代,作为一个诗歌奖,我们希望能够将自己的理念、理想稳定保持下去。”东荡子诗歌促进会会长、诗人世宾希望在当下喧哗的诗歌圈中,能将东荡子诗歌奖办扎实,尽可能完美并富有新意。
    据世宾介绍,本着公正、公平、公开的原则,第二届诗歌奖诗歌奖初评环节于今年8月正式启动。候选人提名由本届评委和第一届获奖者宋琳、耿占春、西渡共同提出。而担任本届评委的诗人、评论家与第一届一致,包括世宾、黄礼孩、蓝蓝、张桃洲和龙扬志五位。本届评审全程录音,并将整理成文对外发布。初评会上,各评委分别介绍提名诗人和评论家的基本情况,并联系具体文本分析诗歌创作与批评实践,并阐述其价值。随后,评委投票确定诗人与批评家的候选名单。在终审环节上,评委则再从候选人中,投票选出一位诗人和一位批评家(每位评委只有一票),根据票数确定“东荡子诗歌奖”年度获奖者。
    “东荡子诗歌奖评委会注重建构性的写作,希望在人类生活到任何境地,无论黑暗、痛苦、不平、暴力如何挤压人的生存,诗人都必须保持一种反抗的精神,在反抗的基础上保持一种活力,一种不屈不挠的精神,并且以此精神重新建构诗性的、诗意的世界。”世宾表示,我们所做的努力,是要把我们所有的荣光与尊严都送给获奖者。
    据悉,在本届诗人奖方面,共有吕德安、桑克、朱朱、郑单衣、赵野、臧棣、池凌云、余怒、哑默9位候选人;本届评论家奖方面,周伟驰、林贤治、唐晓渡、江弱水、钟鸣、姜涛、一行7位入围。经过层层投票,最终,诗人奖桑克折桂,钟鸣斩获评论奖。
     
东荡子诗歌奖的前世今生
 
    “……宣读你内心那最后一页/失败者举起酒杯,和胜利的喜悦一样”。这是诗人东荡子诗歌《阿斯加》中经典的句子,他总是一次次在不经意中说出人类的秘密。“天暗下来,朋友要一生才能回来”,在他辞世二周年之际,当奖杯和荣耀授予诗人,而我们终将携带诗歌的光芒,“在大海里放下我们的心”。
    东荡子是中国当代汉语诗歌写作的杰出代表,2013年10月11日因病辞世。为纪念这位英年早逝的诗人,弘扬他纯粹的诗歌精神和写作理想,东荡子生前好友共同成立东荡子诗歌促进会,并设立了“东荡子诗歌奖”。世宾接受记者采访时表示,“东荡子诗歌奖”的设立,旨在奖掖在当代汉语诗歌写作及批评领域做出重要贡献的诗人和批评家。树立纯粹的、有精神高度、有建设意义的当代汉语诗歌。同时,为了凸显“东荡子诗歌奖”的特色,将会以东荡子个人的创作精神作为重要的评审标准,打造汉语诗歌高贵、深邃的诗歌品质。
    “东荡子诗歌奖”由其妹妹吴真珍女士出资设立,由东荡子诗歌促进会负责运作,评选对象为所有在世以中文写作的诗人和评论家,共设两个奖项,每个奖项奖金3万元。其中,诗歌奖一个,命名为“东荡子诗歌奖·诗人奖”;评论奖一个,命名为“东荡子诗歌奖·评论奖”。奖项自2014年起,每年度评选一次。2014年10月11日,首届“东荡子诗歌奖”颁奖会于诗人的落户之地——广州增城举行,诗人奖授予诗人宋琳,评论奖则颁给了耿占春和西渡两位评论家。
    关于东荡子诗歌奖的未来方向,世宾表示,诗歌奖可以做得纯粹,也可以整体做成一个艺术事件。由于我们有一定的跟其他艺术门类合作的可能,因此我们愿意赋予这个奖更多的艺术色彩。我们希望每一届都有精彩的亮点,我们愿意获奖者和观众感受到我们的努力,但评好获奖者,更是我们的重中之重。“诗歌奖是通过舞台、通过媒体向大众发出诗意生活的召唤,时间会给予诗歌力量。”
     
标签: 东荡子  诗歌奖  第二届  桑克  钟鸣  诗人奖  评论奖  
专题: 东荡子诗歌奖专题  
72条记录/6页 上一页 1 2 3 4 5 6 下一页
  • 打印本文
  • 关闭本页
  • 推荐度:
上一篇:《澳门月刊》文学杂志(《华文百花》)征稿启事
下一篇:杨克:贵阳的朋友们办了一个高大上的朗诵会
相关内容:东荡子  诗歌奖  第二届  桑克  钟鸣  诗人奖  评论奖  
  • 第四届中国当代诗歌奖(2015-2016)评选公告暨《中国当代诗歌导读2015-2016》征稿启事[2015-10-12](847)
  • 《百年诗经-中国新诗300首》公开征稿[2015-11-21](850)
  • 英文版《世界诗歌年鉴2015》启动[2016-01-30](262)
  • 第四届“扶正·诗歌隐态文学奖”颁奖典礼即将在深圳举办[2016-11-13]
  • 唐刚诗歌奖评选章程(修改稿)(征求意见稿)[2016-02-04]
  • 中国诗人俞心樵获意大利年度国际“自由”文学奖——俞心樵在意大利国会的获奖演讲(全文)[2015-12-24]
  • “鲲鹏文学奖—全国打工青年诗文大赛”启动[2015-11-11]
  • 桑克、钟鸣获得第二届东荡子诗歌奖 [南都&增城日报][2015-10-29]
返回顶部
网站介绍 - 栏目配置 - 友情支持 - 稿件说明 - 其他说明 -
热门关键词: 苏菲英译 诗歌 当代诗歌奖 苏菲 苏菲诗歌 苏菲原创 友情支持 苏菲英语十四行 俳句 苏菲英语原创 英汉对照 荞麦花开 东荡子 网站支持
手机浏览本站
苏菲个人微信
苏菲诗歌QQ
苏菲新浪博客
微博
Copyright © 2014-2017 苏菲诗歌&翻译网 Sophy Poetry & Translation All Rights Reserved. 创办人:苏菲(Sophy Chen)  网站制作:诗人大藏   联系管理员     Powered by CmsEasy
分享按钮